Levenhuk Vegas 15x56 Binoculars User Manual

Levenhuk Vegas BinocularsRadost zaostřitMit Vergnügen näher dran!Radość przybliżaniaПриближает с удовольствиемНаближує з радістюUser ManualNávod k pou

CZZáruka mimo území USA nebo Kanady platí pouze pro zákazníky, kteří provedli nákup u autorizovaného dealera společnosti Levenhuk v příslušné zemi neb

Vorsicht: Schauen Sie mit dem Fernglas nie direkt in die Sonne. Erblindungsgefahr! Wasserdichtes FernglasDas wasserdichte Fernglas kann bei jedem Wett

• Decken Sie jetzt den linken Tubus ab und drehen Sie am rechten Okular, bis das Bild wieder scharf ist. • Ihr Fernglas ist jetzt optimal an Ihr Sehve

Internationale Garantie Für alle Teleskope, Teleskopkameras, Mikroskope und Ferngläser von Levenhuk gewährleistet Levenhuk innerhalb von drei Jahren a

DEden vorstehend dargelegten Bestimmungen. Jedwede Haftung seitens Levenhuk für ent-gangenen Gewinn, Datenverlust oder allgemeine, spezielle, direkte,

Uwaga: Nigdy nie należy spoglądać przez lornetkę ani gołym okiem bezpośrednio na słońce! Może to doprowadzić do poważnego uszkodze-nia lub utraty wzro

• Następnie zasłonić lewy okular i obracać prawym okularem do ponow-nego uzyskania ostrego obrazu. • Teraz lornetka jest prawidłowo dostosowana do ost

Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego. Firma Levenhuk

PLodpowiedzialności, obowiązują przez okres trzech lat w przypadku teleskopów, aparatów fotogracznych do użytku z teleskopami, mikroskopów i lornetek

ВНИМАНИЕ:Не смотрите в бинокль на Солнце! Это может привести к необратимым повреждениям зрения. Водонепроницаемый бинокльВодонепроницаемые бинокли мож

• Прикройте левый объектив спереди рукой, затем поверните правый окуляр так, чтобы изображение опять стало четким. • Теперь изображение сфокусировано

Компания Levenhuk гарантирует отсутствие дефектов в материалах конструкции.В течение гарантийного периода покупатель может вернуть неисправное изделие

Попередження:Ніколи не дивіться прямо на Сонце через бінокль, оскільки це може призвести до незворотного пошкодження очей або навіть сліпоти.Водонепро

Поворотні подовжувані наочникиНа відміну від традиційний складних і відкидних наочників, поворотні подовжувані наочники призначені для любих користува

UALevenhuk, щоб отримати номер RA, який потрібно вказувати на зовнішній стороні транспортної упаковки. Усі повернення повинні супроводжуватися письмов

UAГарантійне зобов’язання припиняється на загальних підставах, передбаче-них Цивільним кодексом України. Якщо у вас з’явилися проблеми або вам потрібн

Levenhuk optics cleaning toolsThe Levenhuk series of cleaning tools is all you need to keep your optics clean and durable and to maintain its excellen

Caution: Never look directly at the Sun through these binoculars, as this may cause permanent eye damage and even blindness. Waterproof binocularsWate

• Now shut the left barrel and turn the right eyepiece until the image becomes sharp again. • Now the binoculars are correctly adjusted according to y

Levenhuk will repair or replace such product or part thereof which, upon inspection by Levenhuk, is found to be defective in materials or workmanship.

NOTE: This warranty is valid to USA and Canadian customers who have purchased this product from an authorized Levenhuk dealer in the USA or Canada. Wa

Upozornění:Tímto binokulárním dalekohledem se nikdy nedívejte přímo do slunce, neboť hrozí nebezpečí trvalého poškození zraku či přímo oslepnutí. Vodo

• Nyní je dalekohled správně nastaven pro váš zrak. Pomocí středového točítka můžete zaostření měnit, vaše oči tak vždy budou mít ostrý obraz. Pozname

provést opravu nebo výměnu takového výrobku, je předání výrobku společně s dokladem o nákupu vystaveným ve formě uspokojivé pro Levenhuk.Tato záruka s